کشتي، يک ورزش نيست "بلکه، مبارزه با اميال دروني است. "سلطان
شور و هياهوي وصف ناپذيري در استاديوم برقراره و همه منتظر سلطان هستند
سلطان حمله ميکنه و سانگوان رو به خاک ميزنه
" !اي سلطان "
قهرمان محلي، باگا، در برابر شير دختر برولي ، ارفع قرار گرفته
!عجب دختري، به به
همونطور که دکتر با دکتر عروسي ميکنه و مهندس با مهندس
يه کشتي گيرم با يه کشتي گير جفتش جور ميشه
من با همين دختره مزدوج ميشم
اسم من سلطان علي خانه ...شبکه فول فشن
تو که انگليسي بلد نيستي براي چي انقدر ادا درمياري؟
آخه فکر ميکنم انگليسي رو دخترا تأثير مستقيم داره
يه آي لاو يو که بهش بگي فوراً ميپره ماچت ميکنه
" عشقولکم از صداي بيس خوشش مياد "
تو زندگي چه هدفي داري؟
المپيک آينده براي هند ...مدال کشتي المپيک ميگيرم
اونم از جنس طلا
ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-
سلطان، بهتره بيخيال شي ...خيالبافي چيز خوبيه
اما اگر بخواهي همش به دنبال اين رؤيا ...بدوئي
ممکنه کَس و کارتو پشت سرت جا بذاري
اون غروري که توي کشتي داشتم منو بدجوري زمين زد
با شنيدن داستان زندگيت به اين نتيجه رسيدم که تو به اين رينگ تعلق داري
اين ميخواد مبارزه کنه؟ آکاش اينو از کجا برادشتي آوردي؟
اين ورزش مال جووناس آکاش شکمش بدجور زده بيرون
اونوقت تو رفتي يه کشتي گير چهل خورده اي ساله که زوارش دررفته آوردي؟
اون مدال طلاي المپيک داره
قهرمانِ کشتيِ جهان بوده
اما چند سال قبل، هان؟
نشون بده ببينم هنوز چقدر کشتي بلدي
شکست خورد و ضربه شد
من به مُرده‌ها آموزش نميدم
درسته که کشتي رو کنار گذاشتم اما مبارزه رو فراموش نکردم
به بزرگترين مجموعه کانالهاي باليوودي ايران بپيونديد @Bollywoodd @Bollyworld @Bollywoodbox
" تا هفت آسمان اوج بگير و " " آب هفت اقيانوس را بنوش "
" و با شادي وافر اين را به گوش همه برسان "
" اين خاک در خون تو جاري است " " و خون تو در اين خاک "
" خدا در عرش است و زمين در فرش " " و در اين بين، جنون تو جاري است "
" !اي سلطان "
کشتي گير واقعي نه در تشک کشتي بلکه در عرصه زندگي هويت ميگيره
تا هر وقت زندگي تو رو به زمين کوبيد دوباره بايستي
و چنان باهاش سرشاخ بشي که زندگي مبهوت بشه
...سلطان! سلطان
ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-
" !اي سلطان "
عيد فطر امسال
به بزرگترين مجموعه کانالهاي باليوودي ايران بپيونديد @Bollywoodd @Bollyworld @Bollywoodbox